Що нового

Beta 1.4.2

26 жовтня 2026 р.

Виправлено

• На комп’ютері, який не повідомляє Lezio свій часовий пояс, Lezio один раз запитає ваш, щоб розклад і доступність зберігали час під час переведення годинника.

Beta 1.4.1

24 жовтня 2026 р.

Покращено

• На комп’ютері й у браузері меню відкриваються й закриваються швидше та виглядають легше.
• На комп’ютері й у браузері заголовки сторінок можна виділяти, як решту тексту, а довгий заголовок отримує менший шрифт замість стискання.

Виправлено

• У Linux Lezio зберігає ваші чати й інші дані на комп’ютері, як на інших ваших пристроях, і вони з’являються, не чекаючи на з’єднання.
• На комп’ютері й у браузері виділення тексту працює й після переходу до іншого розділу чи закриття діалогу.
• На комп’ютері й у браузері правий клік по порожньому місцю більше не виділяє найближче слово, зокрема в панелях знизу та збоку.
• У чаті правий клік по повідомленню або по чату в списку відкриває меню біля вказівника.
• Під час виділення повідомлення виділяється й копіюється лише його текст, без часу й позначок.

Beta 1.4.0

24 жовтня 2026 р.

Додано

• У школі може бути кілька викладачів: «Запросити до команди» в розділі «Налаштування → Школи» запрошує до вашої школи викладача або менеджера.
• Коли хтось приєднався, у власників і менеджерів з’являється розділ «Школа»: платежі, уроки й учні кожного викладача за цей місяць, минулий місяць або цей рік, один календар з уроками всіх викладачів у їхньому власному кольорі, учасники з їхніми ролями, а також назва, логотип, ставка за замовчуванням і часовий пояс школи.
• Власники й менеджери фільтрують учнів, платежі, розклади й доходи за викладачем, а новий урок, розклад чи група починається з вибору викладача.
• Батьки можуть увімкнути нагадування перед уроками своєї дитини, зі своїм «За скільки», у розділі «Батьківський доступ» налаштувань сповіщень.
• Батьки дізнаються, коли викладач схвалює прохання їхньої дитини скасувати чи перенести урок.
• Якщо ви викладаєте чи навчаєтеся й водночас маєте батьківський доступ до дитини, перемикач шкіл відкриває батьківський вигляд і повертає назад.
• Картка балансу учня показує суму великими цифрами, під нею – скільки це уроків, і смугу, що заповнюється кроками по 10 уроків за ставкою учня: бірюзову, якщо є гроші на рахунку, і бурштинову, якщо є сума до сплати.
• Школа без учнів зустрічає вас написом «Поки немає учнів» і кнопкою «Додати першого учня».

Змінено

• На комп’ютері й у браузері меню та списки вибору відкриваються невеликим вікном під тим, що ви натиснули, або біля вказівника після правого кліку, а не панеллю знизу.
• Урок, який ви вносите після його завершення, одразу вважається підтвердженим і враховується в балансі.
• Блокування в чаті приховує лише те, що написано, поки воно діє: історія до нього лишається, а заблокована людина більше не може редагувати чи видаляти там свої повідомлення.
• Суми скрізь відповідають вашій мові, зокрема в листах і на сторінці онлайн-запису: тисячі відокремлюються пробілом («1 240,00 €»), а знак валюти завжди стоїть в одному рядку зі своєю сумою.
• Вихід з акаунта чи його видалення стирає його з цього пристрою: збережені налаштування й відповідь цього пристрою щодо сповіщень видаляються.
• Часові пояси називають своє місто вашою мовою, і пошук знаходить місто й за цією назвою.

Покращено

• Lezio відповідає швидше, особливо «Головна», баланси в «Учнях» і лічильник сповіщень.
• Файли в чаті вивантажуються по черзі, після збою мережі самі пробують знову й продовжують з того місця, де зупинилися, а великі файли вивантажуються частинами.
• Сповіщення надходять на телефон одразу – платежі, записи й сповіщення для батьків більше не чекають, поки телефон прокинеться.
• На Android сповіщення з’являються, навіть поки система тримає Lezio в режимі сну, згорнуте сповіщення починається із заголовка, а сповіщення з чату показує ініціали відправника, якщо в нього немає фото.
• На Android екран оновлення встановлює нову версію прямо через Google Play.
• На комп’ютері й у браузері текст, який можна виділити, показує текстовий курсор, виділення лишається в колонці, де почалося, а коліщатко миші поруч зі сторінкою з двох колонок прокручує колонку з цього боку.
• Сповіщення про прохання перенести урок показує поточний час уроку поруч із запропонованим.
• Група показує ціну учасника, лише якщо в нього своя, а форма уроку називає ставку за замовчуванням під «Особлива ціна».
• Графіки в «Доходах» гортаються цілими стовпчиками, а графік за учнями починається з першого учня.
• Адреси сторінки онлайн-запису передають умлаути й кирилицю латиницею, а нова сторінка починається вашою мовою.
• Українська, російська й німецька звучать природніше в багатьох місцях, а довгі підписи й заголовки більше не обрізаються на телефоні.
• На телефоні списки вибору відкриваються панеллю із заголовком, тексти підтверджень більше не розтягують пробіли між словами, а плаваюча кнопка відходить, поки відкрита клавіатура.

Виправлено

• Сповіщення з чату не надходить, лише поки саме цей чат відкритий перед вами, а не щоразу, коли відкритий Lezio.
• У Linux і Windows клік по значку Lezio в системному треї виводить вікно на передній план.
• Кожен пристрій питає про сповіщення після входу, навіть до завершення налаштування.
• В учня без боргу й без грошей на рахунку немає значка балансу, а плитка «До сплати» в «Платежах» враховує фільтр за учнем.
• Новий урок, відкритий пізно ввечері, пропонує перший вільний час завтра, а не 23:59 сьогодні.
• Суми й запропоновані ставки використовують валюту вашої школи, якщо у вас немає своєї ставки за замовчуванням, а не євро.
• Батьки можуть відкрити фото й файли в чаті, яким із ними ділиться учень.
• Поки у вас немає викладача, розділ «Викладачі та школи» пояснює, як приєднатися, а старе посилання на ваш портал пропонує попросити нове у викладача.

Beta 1.3.0

4 жовтня 2026 р.

Додано

• У застосунках для телефона й Mac фото та відео перед надсиланням відкриваються на весь екран: їх можна гортати, прибрати зайве, обрізати фото, малювати чи писати на ньому й додати підпис.
• У застосунках для телефона й Mac фото та відео зменшуються перед вивантаженням, а перемикач біля підпису обирає «Оригінал», «Висока» чи «Економія трафіку» й запам’ятовує вибір для наступних повідомлень.
• Сповіщення працюють як поштова скринька: вкладки «Вхідні» та «Архів», перемикач «Показувати прочитані» й вибір кількох сповіщень, щоб позначити їх прочитаними чи перенести в архів.
• Якщо система блокує сповіщення Lezio, налаштування та майстер налаштування повідомляють про це й відкривають потрібну сторінку системних налаштувань.
• На сторінці уроку є кнопка «Написати», що відкриває чат, а натискання на учня чи групу відкриває їхню сторінку.
• У розділі «Безпека та вхід» кожен сеанс названо за пристроєм, наприклад «Lezio для Mac», а першими йдуть цей пристрій і чотири останні активні.

Змінено

• Дати пишуть місяць повністю й дотримуються правил вашої мови, наприклад «Ср, 30 вересня» у списках і «Середа, 30 вересня» в заголовках.
• Доходи за тижнями й місяцями показують вартість уроків за цей період, а «Показувати отримане» додає отримані платежі другим стовпчиком.
• Минулий урок позначено «Підтверджено» або «Не підтверджено» замість «Завершено», а «Підтвердити минулі» підтверджує їх за один крок.
• «Онлайн» чи «Очно» – один вибір у кожній формі уроку, розкладу й учня, місце та посилання на онлайн-урок зберігаються окремо, а учень без власного місця слідує вашому значенню за замовчуванням.
• Майстер налаштування закріплює кроки вгорі, називає кожен за розділом, який він налаштовує, і тримає «Продовжити» та «Пропустити налаштування» на виду, зокрема на телефоні.
• Сума, яку ще належить сплатити, всюди називається «До сплати»: у платежах, у доходах і на головній.
• На телефоні у вашій нижній панелі п’ять вкладок, як у викладача, а «Платежі» та «Налаштування» – за «…».
• Ваш календар працює як у викладача, з видами «День», «Тиждень» і «Місяць», і запам’ятовує останній обраний.

Покращено

• Форми тримають «Зберегти» на виду під полями, що прокручуються, кожна бічна панель на широкому екрані має кнопку закриття, а кнопки діалогів на більшості телефонів уміщуються в один рядок.
• Сповіщення називають, хто що зробив з яким уроком і коли цей урок.
• Список чатів показує, що було в останньому повідомленні, наприклад «Фото» чи «3 фото», і час сьогодні, «Учора», день тижня або дату.
• Фото та відео в чаті зберігають свої пропорції й показують розмите прев’ю, поки завантажуються, а у відео видно тривалість.
• Денний і тижневий види відкриваються з початку робочого дня, а уроки, що перетинаються у вузькій колонці тижня, об’єднуються в один блок, який після натискання показує їхній список.
• У платежах заголовок місяця лишається на виду під час прокручування, а кожен платіж показує, скільки уроків він покрив.
• Рядки тижнів у доходах називають свої дні, наприклад «Тиждень 25 (15–21 червня)», а графік показує, що його можна прокрутити.
• «Потребує уваги» показує борг учня під його ім’ям і більше не обрізає довгі імена та попередження.
• «Запитати перенесення» відкривається на першому дні з вільним часом, а в повністю зайнятий день вибір часу можна залишити викладачеві.
• Ваша сторінка «Платежі» починається з вашого балансу.
• Теги показуються кольоровими крапками, лишаються читабельними в темній темі, а новий тег у налаштуваннях створюється лише після натискання «Створити».
• Сторінка групи влаштована як сторінка учня: чат і меню вгорі та ціна за учасника.
• Вибір часового поясу показує міста з регіоном вашою мовою й знаходить їх за скороченням або зміщенням, наприклад «CET» чи «UTC+2».
• Списки розділяють рядки тонкими лініями, а в «Платежах» і «Учнях» пошук і фільтри від’їжджають під час прокручування вниз.
• Юридичні сторінки оформлено однаково й зі зручною довжиною рядка, а рядок згоди під час реєстрації посилається на «Умови використання» та «Політику конфіденційності».

Виправлено

• На комп’ютері чат позначає повідомлення прочитаними, лише поки його вікно у фокусі.
• Версія для Mac із сайту більше не просить доступу до теки «Документи» під час відкриття чату.
• Повідомлення, надіслане, поки його файли ще вивантажуються, більше не губиться, якщо ви вийдете з чату.
• На комп’ютері кнопки й посилання знову показують курсор-руку.
• У Linux краї знову чіткі, ярлик на робочому столі показує значок Lezio, а застосунок більше не просить розблокувати сховище ключів.
• Онлайн-урок більше не показує «Онлайн» двічі.

Beta 1.2.1

30 вересня 2026 р.

Додано

• Урок відкривається окремою сторінкою, кнопка «Редагувати» – праворуч угорі.
• У налаштуваннях з’явився формат уроків за замовчуванням: онлайн або наживо із зазначенням місця.
• У Linux одна команда в терміналі встановлює Lezio з пунктом у меню, а інсталятор для Windows оновлює вже встановлену версію та за бажанням створює ярлик на робочому столі.

Змінено

• Кожен урок проходить онлайн, якщо ви не перемкнули його на наживо. Картки уроків показують «Онлайн» або місце.
• Картки уроків віддають імені та часу всю ширину й показують статус, лише коли він потребує вашої уваги.

Покращено

• Запит на перенесення чи скасування уроку показується однією карткою вгорі уроку: хто просить, старий і новий час, нотатка, а кнопки «Відхилити» та «Схвалити» стоять поруч.
• Якщо ви відхиляєте запит на урок, що вже минув, Lezio питає, чи він відбувся, і його можна одразу позначити завершеним.
• У блоці «Потребує уваги» запропонований новий час виділено жирним.
• Поки встановлюється з’єднання, застосунок показує завантаження, а не помилку. Помилка з’являється, лише якщо завантаження знову і знову не вдається.
• Повідомлення про надсилання з’являється, лише якщо зміна триває довше кількох секунд, і ніколи для повідомлень у чаті – у них свій статус надсилання.
• На сторінці завантажень одне посилання для кожної платформи.

Виправлено

• Видалений урок одразу зникає з блоку «Потребує уваги».
• Сповіщення «Повторне підключення…» більше не зсуває сторінку донизу.
• Кнопки «Схвалити» та «Відхилити» більше не зникають, якщо запит не вдалося завантажити.
• Блок «Потребує уваги» більше не завантажується безкінечно, якщо список не завантажився.
• Оновлення у Windows, яке переривалося з помилкою, тепер встановлюється, а в разі невдачі пропонується сторінка завантажень.

Beta 1.2.0

29 вересня 2026 р.

Додано

• Lezio для Windows і Linux, який сам оновлюється. У Windows невеликий інсталятор завжди встановлює найновішу версію.
• Фото й відео заповнюють повідомлення в чаті повністю, кілька одразу складаються в сітку, а свайп закриває повноекранний перегляд.
• Кнопка вкладень пропонує галерею, файл, фото й відео. На iPhone останні фото й відео видно просто в ній, і можна вибрати кілька одразу.
• Під час зміни ел. пошти поточна адреса діє, доки ви не підтвердите нову. У налаштуваннях видно адресу, що чекає на підтвердження, і посилання можна надіслати ще раз.

Покращено

• Повідомлення чату надходять на телефон, щойно вікно Lezio на комп’ютері переходить у фон.
• Довгі відео вивантажуються без обриву за часом.
• Вільний час викладача показано в його часовому поясі й перераховано на ваш день.
• Ставка за замовчуванням діє лише для учнів у тій самій валюті. Для учня в іншій валюті форма учня просить указати його власну ставку за урок.
• Повідомлення про помилки показано вашою мовою.
• Головна переходить на новий тиждень опівночі, навіть у вікні, що залишилося відкритим.
• Для всіх паролів одне правило: щонайменше 8 символів.
• Вихід на телефоні чи комп’ютері повністю завершує сеанс і прибирає сповіщення Lezio з пристрою, тож наступна людина на спільному пристрої починає з чистого аркуша.

Виправлено

• Уроки в часових поясах зі зміщенням на пів години та біля переходу на літній і зимовий час стоять у правильний час.
• Суми на кшталт 1.200,00 правильно читаються під час редагування.
• Платіж завжди записується у валюті учня.
• Очищене поле після збереження залишається порожнім.
• Швидке подвійне натискання або Enter більше не зберігає платіж, учня чи урок двічі.
• Відкриття чату більше не позначає ваші власні повідомлення як прочитані.
• Запит на перенесення або скасування уроку більше неможливий, якщо урок уже відбувся або починається менш ніж за 30 хвилин.
• Батьки, які вже мають акаунт Lezio, можуть прийняти запрошення.
• Перенести урок може лише власний календар викладача; зміна в синхронізованому календарі учня залишається там.
• Одна помилка в паролі після блокування більше не блокує акаунт знову.
• Файли з кириличними назвами завантажуються правильно.
• Сповіщення про записи перекладено, і вони відкривають головну.
• Посилання, відкрите без входу, відкривається після входу.

Beta 1.1.0

23 вересня 2026 р.

Додано

• Батьки мають власний розділ: уроки, чат і сповіщення, перемикач для родин із кількома дітьми та налаштування мови, входу й сповіщень.
• Батьки дізнаються про платежі, скасовані або перенесені уроки та низький баланс.
• Читання чату учня потребує згоди обох сторін: батьки просять доступ, учень дозволяє його в розділі Налаштування → Батьківський доступ, і будь-хто з них може його вимкнути.
• Учні мають вкладку «Платежі» з групуванням за місяцями.
• У вебверсії Ctrl-клік або клік коліщатком миші по уроку відкриває його в новій вкладці.

Покращено

• Урок відкривається як зведення: день і статус, великим шрифтом час, з ким і де.
• Запит на перенесення або скасування уроку показує старий і новий час у двох рядках, з кольоровою смугою для кожного виду.
• «Створити кілька» спершу питає, чи потрібні вам разові уроки чи повторюваний розклад; дати з інтервалом у два тижні дають розклад раз на два тижні.
• У списку учнів видно наступний урок кожного, а розклади показують проміжок часу замість тривалості.
• Рядки платежів уміщуються у два рядки, а сповіщення показують не лише час, а й день.
• Форми питають, перш ніж відкинути незбережені зміни, а оборотні дії пропонують скасування.
• Текст легше читати у світлій і темній темі.
• Підключені акаунти й синхронізація календаря мають однаковий вигляд, а чат завантажується із заглушками у формі повідомлень.

Виправлено

• Урок, перенесений у минуле, одразу з’являється серед минулих уроків для завершення.
• Пропуск налаштування зберігається після повторного входу.
• Реєстрація батьків називає дитину й підставляє адресу із запрошення.

Beta 1.0.1

20 вересня 2026 р.

Додано

• У листах зі сповіщеннями є посилання, за яким можна відписатися одним натисканням.
• Під час архівації учня можна заразом зупинити його розклади та скасувати майбутні уроки.
• У чаті на телефоні натискання на повідомлення відкриває його меню – Відповісти, Копіювати, Закріпити та інше. Довге натискання вибирає кілька повідомлень, щоб скопіювати або видалити їх разом.
• Смуга вгорі повідомляє, коли ви офлайн, списки оновлюються, якщо потягнути їх вниз, а рядки на телефоні змахуються до своїх дій.

Покращено

• Головна на телефоні починається з того, що потребує уваги; розділ зникає, коли нічого не потрібно.
• Календар на телефоні: місяць займає весь екран, а натискання на день відкриває його уроки; тиждень показує по одному дню під смугою тижня; змахування переходить до наступного тижня або місяця.
• Урок читається як «хто і що» – учень і назва уроку, – а час стоїть під ними; так і в календарі, і на головній.
• Розклад показує типовий тиждень день за днем, із кількістю уроків у кожному дні.
• Платежі згруповано в картку на кожен місяць. У рядку – учень і оплачені уроки, під ними дата та джерело, наприкінці сума; довге натискання або правий клік пропонує «Змінити» та «Видалити».
• На сторінці учня пошта, телефон і ставка відкривають те, чого ви очікуєте, – написати, зателефонувати, скопіювати або змінити, – а посилання на портал копіюється одним натисканням.
• «Теги» та «Доступність по тижнях» на телефоні стали простими списками; натискання на рядок відкриває його для редагування. Сторінку онлайн-запису складено у три розділи.
• Сповіщення на телефоні одразу показують, хто і що; змахніть рядок або затримайте на ньому палець, щоб вибрати кілька.
• Сторінки, відкриті зі списку, – чат, учень, сторінка налаштувань – займають на телефоні весь екран; нижня панель повертається, коли ви йдете назад.
• На Android «Назад» на головній просить натиснути ще раз, перш ніж застосунок закриється.
• Найдрібніший текст став трохи більшим.

Виправлено

• Вміст наприкінці списку більше не ховається під кнопкою додавання.
• Клавіатура залишається відкритою, поки ви прокручуєте форму.
• Повідомлення про помилки відповідають вибраній мові.
• Сторінки налаштувань більше не повторюють свій заголовок, а кількість уроків більше не виглядає як «5.0».

Beta 1.0.0

9 вересня 2026 р.

Lezio для Android та iOS

• Lezio з’явився в Google Play та App Store. Це той самий акаунт, що й у браузері: увійдіть, і все вже на місці.
• Посилання з ваших листів відкриваються в застосунку: запит на запис, перенесений урок, нове повідомлення.
• Push-сповіщення надходять на телефон, зокрема нагадування перед уроком – ви обираєте, за скільки часу.
• З під’єднаною клавіатурою Enter надсилає повідомлення в чаті, а Shift+Enter починає новий рядок.
• У чаті можна прикріпити фото просто з камери, а отримані файли відкривати й надсилати через застосунки телефону.
• Застосунок підлаштовується під розмір шрифту та темну тему телефону.

Змінено

• Нумерація версій тепер починається з 1.0.0 – однаково для веб-версії та застосунків для телефону.

Beta 0.13.0

2 вересня 2026 р.

Акаунт можна видалити самостійно

• Налаштування → Безпека та вхід → Видалити акаунт видаляє ваш акаунт і все в ньому, одразу. Викладачі забирають із собою свою школу: учнів, уроки, платежі, розклади та сторінку онлайн-запису.
• Ви підтверджуєте паролем, якщо він у вас є, і введенням слова ВИДАЛИТИ. Короткий лист підтверджує видалення.
• Записи викладача про уроки та платежі учня залишаються у викладача.

Скарги та блокування в чаті

• Довге натискання або правий клік на повідомлення, потім «Поскаржитися на повідомлення». Кожну скаргу ми розглядаємо протягом 24 годин.
• У меню особистого чату з’явилося «Заблокувати»: повідомлення співрозмовника перестають до вас доходити, доки ви його не розблокуєте, а сам він про це не дізнається. У групових чатах є лише скарга на повідомлення.

Нагадування перед уроком

• За годину до початку уроку push-сповіщення нагадує про нього викладачу та учню. Воно ввімкнене в усіх, у кого ввімкнені push-сповіщення; перемикач – у Налаштування → Сповіщення → Нагадування перед уроком.

Змінено

• Push-сповіщення відкривають той екран, про який вони, – урок, платіж, чат, – а не список сповіщень; для учнів так само, як для викладачів.
• Push-сповіщення чату приходять вашою мовою, а не англійською.
• Вузька смуга вгорі показує «Повторне підключення…», поки Lezio відновлює живе з’єднання, – щоб тихий екран не сприйняли як порожній.
• Вікна та планшети завширшки від 700 до 900 px отримують вузьку панель зі значками замість повної бічної панелі, а список чатів добирає ширину під вікно.
• Текст слідує за розміром шрифту вашого пристрою – у межах, за яких кожен екран лишається зручним.
• Вимкнення сповіщень чату, блокування та скарга підтверджуються зеленим спливним сповіщенням.
• Версія застосунку вказана внизу в Налаштування → Зв’язок і підтримка.
• Політика конфіденційності тепер описує, що видалення акаунта видаляє і що залишається; Умови закріплюють, що образливий контент не допускається, а скарги розглядаються протягом 24 годин.

Виправлено

• Друге посилання-запрошення в тій самій сесії раніше ігнорувалося; тепер кожне посилання відкриває своє запрошення.
• Нижня панель навігації на екранах завширшки 320 пікселів виходила за край на кілька пікселів; тепер вміщається.

Beta 0.12.0

31 липня 2026 р.

Майстер налаштування на старті

При першому вході вас зустрічає майстер налаштування – короткі анімовані демо, справжні форми і нічого обов’язкового.

• Викладач спершу налаштовує головне – учня, розклад, – потім шість коротких кроків показують, що ще вміє Lezio. Кожен можна пропустити.
• В учнів свій короткий шлях: від налаштувань до батьківського доступу.
• Усе, що ви вводите, справжнє: учень, доданий у майстрі, залишиться у вашому списку.
• Вийти можна будь-коли й повернутися пізніше – картка на Головній запропонує продовжити, а Налаштування → Майстер налаштування почне спочатку.
• Батькам замість туру показується коротка примітка про те, що їм видно, а що ні.

Чати можна видаляти

• Натисніть правою кнопкою або утримуйте чат у списку – чи відкрийте меню в самому чаті – і видаліть його.
• Видалення прибирає розмову у вас. Викладач може видалити її й для всіх учасників.
• Видалений чат повернеться до списку, лише якщо хтось напише знову, а коли повідомлення більше нікому не доступне, воно остаточно видаляється з сервера разом із вкладеннями.

Смуга балансу показує, що покрито

Раніше смуга під учнем змішувала суму за весь час із прогнозом. Тепер це уроки поточного місяця, і баланс заповнює їх.

• Покрито, покрито частково – із залишком, або жовта підсвітка, коли оплата відстає.
• «Очікується» – те, чого ще бракує до кінця місяця; місяць названо просто в підписі, і він змінюється наступним, коли цей закрито.

Змінено

• Налаштування сповіщень відкриваються одразу на повній таблиці перемикачів, а над нею три швидкі відповіді: все, лише важливе, поки нічого.
• Дозвіл на сповіщення запитується, коли ви вмикаєте перший push-перемикач, а не одразу після запуску.
• Синхронізацію календаря в учнів винесено в окремий розділ налаштувань.
• У німецькій, російській та українській тепер одне слово на поняття – урок, розклад, баланс – у застосунку, листах і цих нотатках.
• Дрібні візуальні зміни: рядки меню підсвічуються під курсором, у списку чатів стало більше повітря, а текстовий курсор більше не з’являється над написами, які не можна виділити.

Виправлено

• Головна запозичувала місяць у екрана календаря: перегорнувши календар на інший місяць і повернувшись, ви бачили нулі в тижневих цифрах і порожнє «Сьогодні».
• «Зароблено за тиждень» рахувало отримані платежі, а не проведені уроки: тиждень викладання міг виглядати порожнім, а передоплата рахувалася двічі. Тепер додаються уроки тижня за їхніми власними цінами, а «Ще очікується цього тижня» називає те, що попереду.

Під капотом

• Листи Lezio несуть логотип як BIMI-знак: поштові сервіси, які його підтримують, показують бджолу поруч із відправником.

Beta 0.11.0

26 липня 2026 р.

Файли в повідомленнях до підтримки

Додавайте файли, коли пишете в підтримку, – знімок екрана чи рахунок надійде разом із повідомленням, а не окремим листом.

• Вставте знімок екрана прямо в поле через Ctrl+V – зберігати його заздалегідь не потрібно.
• Або оберіть файли звичним способом: зображення, PDF, аудіо та відео, до п’яти на повідомлення.
• Вкладення зберігаються зашифрованими, як і все інше в Lezio, і розшифровуються лише під час надсилання.

Головна, яку ви впорядковуєте самі

У налаштуваннях Головної тепер можна вирішити, які показники бачити та в якому порядку.

• Перетягніть обрані показники в потрібному порядку – Головна його дотримується.
• Коли всі чотири місця зайняті, показник, що лишився, прямо про це каже, а не просто відмовляється вмикатися.
• Правила в «Потребує уваги» читаються як фраза, яку вони утворюють: «Заборгованість – після 1 неоплаченого уроку». Поріг пояснює себе сам.
• Поріг з’являється лише після вмикання правила – так панель лишається короткою.

Змінено

• Візуальні покращення в усьому застосунку: відступи, розміри тексту, кольори, значки та форми тепер однакові від екрана до екрана.
• Деталі уроку завжди відкриваються бічною панеллю. З Головної та зі сповіщень раніше натомість завантажувалася ціла сторінка.
• Пошук і фільтри розташовані в тому самому місці в кожному списку, врівень із заголовком сторінки.
• У списку учнів пошук має власний рядок, а «Показати архів» перемістилося до решти фільтрів.
• У розкладах більше немає поля пошуку – фільтр за учнем стоїть поруч із заголовком.
• Правові документи стали рядками з коротким описом, а в умовах вказано версію та дату вашої згоди.
• Теги стали більшими: їх легше читати та в них легше влучати.
• Меню фільтрів мають однаковий вигляд усюди – і коли приймають одне значення, і коли кілька.

Виправлено

• Уроки могли отримати ціну 0. Якщо ви рахуєте за ставкою за замовчуванням, а не за учнем, кожен урок, створений під час редагування розкладу, отримував ціну 0 – і це потрапляло в баланси та доходи.
• Підтвердження перенесення або скасування уроку не доходило до Google і Outlook. Зовнішня подія лишалася на старому часі або не зникала після скасування, хоча учня вже було попереджено.
• Сповіщення про низький баланс пропускалося під час масового завершення уроків і нічного автозавершення – саме тих двох випадків, які найчастіше виводять баланс у мінус.
• Одноразове запрошення можна було прийняти двічі, якщо двоє людей відкривали його одночасно.
• На дні в календарі не можна було клікнути: натискання на дату виділяло текст замість відкриття дня.
• Батьківський перегляд показував суми та дати у форматі США незалежно від вашої мови.
• Екранна клавіатура на телефоні закривала частину форми.
• На телефоні в застосунку учня ніколи не з’являлася позначка непрочитаного на вкладці чату.
• Помилки з’єднання показувалися англійською для користувачів з німецькою, російською та українською мовою.
• Пам’ятка про батьківський доступ двічі пояснювала налаштування чату.

Під капотом

• Кожен вихідний виклик до Google, Outlook, поштового та push-сервісу тепер має тайм-аут, і жоден із них не утримує з’єднання з базою під час очікування – повільний провайдер більше не гальмує весь застосунок.
• Дві фонові задачі могли покласти сервер під час збою провайдера; тепер вони відновлюються самі.
• Фонові задачі більше не виконуються двічі, коли працює кілька екземплярів сервера.
• Довгі списки обмежуються на сервері, а розмір файлу перевіряється до читання, а не після.

Beta 0.10.0

23 липня 2026 р.

Публічна сторінка запису

Опублікуйте власну сторінку lezio.app/t/ваше-ім’я, де майбутні учні бачать ваш профіль і вільний час та записуються на урок. Акаунт Lezio для цього їм не потрібен – він створюється разом із запрошенням.

• Режим обираєте ви: лише профіль, запити з вашим підтвердженням або миттєвий запис.
• Одноразові посилання для запису: дайте конкретній людині одноразове посилання – воно бронює одразу, працює навіть із вимкненим відкритим записом, а невикористані посилання можна відкликати будь-коли.
• Запити на запис з’являються на Головній у «Потребує уваги»: підтвердження створює учня, урок і запрошення до акаунта за один крок; відхилення надсилає короткий лист.
• Нові сповіщення про запити на запис і самостійні записи – з перемикачами пошти та push у налаштуваннях сповіщень.
• Поділитися в один крок: показати QR-код, скопіювати посилання або надіслати його через меню «Поділитися» на пристрої.
• Попередній перегляд до публікації: подивіться сторінку саме так, як її бачить відвідувач – у світлій чи темній темі та будь-якою з ваших мов.
• Усе розташовано в Налаштування → Сторінка запису: ім’я посилання з підказками та живою перевіркою доступності, дані профілю, тривалість уроку, видимість міста й ціни, а також вимкнення пошукових систем.

Ваша сторінка кількома мовами

Пишіть сторінку запису кількома мовами самостійно: окремі заголовок, опис і предмети для англійської, німецької, російської та української.

• Відвідувач побачить свою мову, якщо ви її написали, інакше – вашу основну.
• Машинного перекладу немає: кожне слово на сторінці ваше.
• Додати мову, перемкнутися між мовами або обрати іншу основну – усе в налаштуваннях сторінки запису.

Нотатки від учнів

Учні можуть залишити коротку нотатку під час запису та вказати причину, коли просять перенести чи скасувати урок, – щоб ви вирішували, бачачи контекст.

• Нотатку видно прямо в запиті, поряд із підтвердженням і відхиленням.
• Нотатки з миттєвих записів і одноразових посилань залишаються на самому уроці.
• Причина потрапляє й у лист або push-сповіщення, яке ви отримуєте.

Змінено

• У Lezio з’явився логотип: наш новий маскот тепер на іконці застосунку, у вкладці браузера та по всьому застосунку.
• Умови використання (розділ 16) і Політика конфіденційності (розділ 5) тепер охоплюють публічні сторінки викладачів і самостійний запис.
• Ставка за замовчуванням і валюта за замовчуванням тепер одне налаштування замість двох окремих.
• Публікація в одну дію: «Зберегти й опублікувати», з коротшим підтвердженням, де прямо сказано, що стане загальнодоступним.
• Діалоги, відступи та розміри тексту впорядковано в усьому застосунку – спокійніше й послідовніше.
• Листи читаються краще: кнопка по центру, основний текст зручніший для читання.

Виправлено

• Валюта за замовчуванням більше не скидається на EUR після перезапуску – вона зберігається у вашому акаунті.
• Під час виділення тексту на сторінці більше не захоплюються ініціали всередині аватарів.

Beta 0.9.7

22 липня 2026 р.

Додано

• Автопрокручування середньою кнопкою миші у вебі: клац коліщатком прокручує будь-яку сторінку, як у браузері.

Змінено

• Правий клік тепер відкриває власне меню браузера, а для виділеного тексту доступні звичні дії копіювання та пошуку. Повідомлення в чаті зберігають меню «Відповісти» та «Закріпити».
• Редактор тижневої доступності став компактною сіткою: один вирівняний рядок на день з інтервалами-пігулками та швидкими діями.

Покращено

• Прокручування коліщатком миші тепер працює по всій сторінці, включно з порожніми бічними полями.

Виправлено

• Під час відкриття меню повідомлення в чаті в шапці більше не блимає стрілка «назад».

Beta 0.9.6

22 липня 2026 р.

Додано

• Картку «Потребує уваги» на Головній тепер можна налаштувати. Обирайте, які правила позначають учня: несплачений баланс (з порогом в уроках на ваш вибір), баланс, що піде в мінус після уроків цього тижня, відсутність майбутніх уроків у календарі або запрошення, яке надіслано, але так і не прийнято. Кожне правило вмикається й вимикається окремо, а кількість рядків у картці задаєте ви. Маленький значок налаштування на картці відкриває параметри; вони є й у налаштуваннях.
• Показники вгорі Головної теж налаштовуються: до чотирьох із «Зароблено за тиждень», «До сплати», «Стане до сплати», «Уроків цього тижня» («1 з 3 проведено») та «Проведено годин».
• Новий рядок «Незавершені уроки» показує минулі уроки, які чекають підтвердження. Натискання відкриває знайоме вікно підтвердження – минулий тиждень записується у два натискання просто з Головної.
• Зведення «Позначити минулі уроки проведеними» можна сортувати: натискайте на заголовки колонок, щоб упорядкувати учнів за ім’ям або кількістю уроків, а дати – за днем або кількістю уроків.
• Минулі уроки тепер можуть завершуватися самі. Вночі вчорашні ще заплановані уроки позначаються проведеними – дохід лишається актуальним без щоденного підтвердження. Опція ввімкнена типово в Налаштуваннях → Головна, там само налаштовується період очікування в днях – зручно, якщо пропуски позначаються із запізненням. Уроки з часу до її появи лишаються знайомому діалогу, і будь-який урок можна виправити пізніше.

Виправлено

• Картка «Потребує уваги» могла нескінченно завантажуватися, якщо підтвердження чекали минулі групові уроки.

Покращено

• Довгий рядок у картці уваги тепер переноситься на другий рядок, а не обрізається посередині фрази.

Beta 0.9.5

21 липня 2026 р.

Додано

• Головна показує, скільки активних учнів, з невеликим рядом їхніх аватарів.

Змінено

• Зміцнення безпеки.

Покращено

• Цифри заборгованості на Головній тепер кажуть прямо – «Стане до сплати цього тижня» і «До сплати у 3 учнів» замість підписів, розбитих на рядки.
• Смуги прокручування виглядають однаково в усьому застосунку й більше не з’являються поряд із тим, що нікуди прокручувати.
• Довга історія платежів гортається плавніше.
• Бічна панель і списки застосунку тепер правильно описують себе програмам читання з екрана.
• У веб-версії текст на сторінках входу, підтвердження пошти та батьківського доступу можна виділяти й копіювати.
• Меню та спадні списки тепер пасують до решти застосунку – з його заокругленими кутами й рамками, а індикатори завантаження отримали оновлений вигляд.
• Кожне підтвердження видалення чи відкликання виглядає тепер однаково, а незворотна кнопка чітко виділена червоним.

Виправлено

• Під’єднавши власний календар, учень міг одразу отримати від Google лист «подію скасовано», хоча жоден урок не скасовували – Lezio лише прибирав зайву тепер копію уроку із запрошення викладача. Таке прибирання тепер відбувається тихо; справжнє скасування, як і раніше, надсилає лист.
• Учень, який підтвердив адресу пошти вже після того, як уроки було заплановано, так і не потрапляв у запрошення календаря. Підтвердження – або вступ за запрошенням – тепер оновлює календар одразу.

Beta 0.9.4

20 липня 2026 р.

Додано

• Учень може відкрити платіж у своїй історії та побачити подробиці – суму, день оплати, коли платіж записали і скільки уроків він покрив.

Змінено

• Внутрішні доопрацювання та службові інструменти, які не потрапляють на екран викладача.

Покращено

• На телефоні зведення Платежів тепер відводить кожному показнику власний рядок, тому заголовки на кшталт «Отримано · Липень 2026» більше не обриваються на середині слова.
• Налаштування → Синхронізація календаря тепер вміщуються на вузький екран. Слово «Підключено» поступається зеленій галочці, яка й так про це каже, «Підключити» стає кнопкою-значком, а назви сервісів більше не переносяться на три рядки.

Виправлено

• Учень відкривав Чат і не знаходив там нічого – зв’язатися з викладачем не було як. Листування створювалося лише тоді, коли хтось надсилав перше повідомлення, а з боку учня почати його не було чим. Тепер викладач є у списку від самого початку, і перше повідомлення – в один дотик.
• Якщо список чатів не завантажувався, екран просто повідомляв, що листувань немає. Тепер він каже, що щось пішло не так, і пропонує повторити, тож тимчасові негаразди зі зв’язком більше не виглядають як порожній список.
• На порожньому екрані Чату учневі обіцяли, що тут з’являться його чати «з учнями». Тепер там названо викладачів і групи.
• На порожній сторінці Платежів кругла кнопка + перекривала кнопку «Записати платіж» під собою. Тепер кнопка + з’являється лише тоді, коли є платежі, які можна гортати.
• Рядок платежу міг виходити за край екрана телефона, якщо ім’я учня або джерело були довгими.
• У трьох кнопок вибору ролі на екрані реєстрації не було відступів з боків, тому довгий напис упирався в край кнопки замість того, щоб стояти посередині.
• На сторінці Розкладів рядок-заповнювач у прикладі картки торкався значка «Активно» поруч.

Beta 0.9.3

19 липня 2026 р.

Додано

• Коли ви змінюєте ціну учня, Lezio тепер пропонує оновити уроки, які вже стоять у розкладі. Ціна фіксується в момент створення уроку, тож раніше нова ставка потрапляла лише до уроків, створених після неї, – усе, що вже було в календарі, зберігало стару ціну. Позначка дає змогу це вирішити, а уроки з особливою ціною лишаються недоторканими.
• Зміна валюти учня переводить майбутні уроки й залишає закриту історію як є. Решту вирішують дві позначки: одна перераховує заплановані уроки за новою ставкою, інша перераховує все, включно з минулими уроками та платежами. Перерахунок іде за вашими цінами: якщо 300 € оплатили 12 уроків по 25 €, вийде 12 уроків за новою ставкою, а реально отримана сума зберігається у примітці до платежу, тож ваші записи й далі показують справжні гроші.
• У Платежах з’явився фільтр за валютою – він показується лише тоді, коли на сторінці справді більше однієї валюти. Разом зі списком він звужує і плитки зведення.

Змінено

• Якщо ваші суми охоплюють кілька валют, плитки зведення на Головній та в Платежах тепер перелічують кожну валюту, а не показують найбільшу з «+1» поруч. Ваша власна валюта завжди йде першою, і більше нічого не ховається за значком.
• Доходи тепер показують одну валюту за раз. Раніше сторінка складала секції за кожною валютою – і відкривалася з фільтром за євро, тож викладач, який працює в іншій валюті, бачив порожню сторінку, доки не знаходив фільтр. Якщо валют більше однієї, стрілки ‹ › над зведенням гортають їх; сторінка відкривається на вашій валюті й запам’ятовує ту, яку ви переглядали.
• Кількість уроків і середня ціна уроку пішли з плиток зведення Доходів у маленький значок «?» біля заголовка вартості уроків – натисніть або наведіть, коли вони потрібні, а рядок зведення лишається компактним.
• Занадто широкий для екрана графік Доходів тепер гортається стрілками ‹ › замість тонкої смуги прокручування, а стовпчики вартості уроків малюються лише тоді, коли ви їх увімкнете.

Виправлено

• В учня, якому виставляли рахунки у двох валютах, суми додавалися як однакові гроші, і баланс на картці втрачав сенс. Тепер кожна валюта рахується окремо.
• У формах уроку та розкладу успадкована ціна завжди показувалася зі знаком євро, незалежно від валюти учня.

Beta 0.9.2

19 липня 2026 р.

Додано

• Доходи тепер охоплюють обраний період – останні 1, 3, 6 чи 12 місяців, окремий календарний рік або весь час. Раніше сторінка завжди підсумовувала всю історію, тож цифри могли лише зростати. Типово відкриваються останні 12 місяців.
• Смуга балансу позначає передоплату світлішим зеленим і зберігає невеликий борг помітним, а не стискає його в невидиму смужку.

Змінено

• Зведення Доходів тепер складається з трьох чисел – Отримано, Вартість уроків і Очікує оплати. Різниця між отриманими грошима та справді проведеними уроками – це і є аванс або борг, і тепер її видно просто вгорі сторінки. Кількість уроків і середня вартість перемістилися під вартість уроків.
• Покращення стабільності та виправлення в усьому застосунку.

Виправлено

• Очікує оплати рахувалося для кожного тижня й місяця окремо, тож уроки, проведені в червні та оплачені в липні, вважалися неоплаченими. Тепер показується справжній борг учнів – те саме число, що й у списку учнів, – і воно більше не змінюється при перемиканні між тижнем, місяцем та учнем.
• Рядки тижнів і місяців у Доходах називали боргом різницю між грошима періоду та його уроками. Тепер вони показують вартість проведених за період уроків – те, що насправді вимірювалося.
• Після запису платежу блок Потребує уваги на головній показував старий баланс аж до перезапуску застосунку.
• На графіку Доходів поверх підпису верхньої лінії сітки друкувалася зайва сума, а довга історія стискала стовпці у волосинки. Тепер стовпці лишаються читабельними, а графік прокручується вбік.

Beta 0.9.1

16 липня 2026 р.

Додано

• «Сховати скасовані» в додатковому меню календаря – вибір запам’ятовується між сеансами. Необроблені запити на скасування залишаються видимими: вони досі чекають на вашу відповідь.

Виправлено

• «Середня вартість уроку» в Доходах ділила отримані гроші на кількість уроків, тому передоплата учня спотворювала середнє значення. Тепер враховується узгоджена вартість самих уроків.
• Суми на шкалі графіка доходів не враховували валюту.

Beta 0.9.0

15 липня 2026 р.

Додано

• Перша публічна бета.
• Уроки в календарі – разові або за повторюваним розкладом, зі скасуваннями та запитами на перенесення.
• Платежі, які враховуються на балансі кожного учня, і розділ Доходи: скільки вам заплатили і скільки ще винні.
• Групові уроки, чат з учнями та групами, синхронізація з календарями Google і Microsoft.
• Доступ лише для читання для батька або опікуна – за згодою і завжди з повідомленням.